Eğlence, sinema, televizyon ve tiyatro ile ilgili İngilizce kelimeleri örnek cümlelerle öğrenin. Film türleri, oyuncular, sahneler ve dizi/şov dünyasına dair temel sözcükleri doğal kullanım içinde keşfedin.
| İngilizce | Yazılış | Türkçe |
|---|---|---|
A1 | ||
| movie | ˈmuvi muvi |
film |
| film | fɪlm film |
film |
| theater | ˈθiətər tiıtır |
tiyatro |
| cinema | ˈsɪnəmə sinımı |
sinema |
| television | ˈtɛləˌvɪʒən telıvijın |
televizyon |
| TV | ˌti ˈvi ti vi |
TV |
| show | ʃoʊ şov |
gösteri |
| cartoon | kɑrˈtun kartun |
çizgi film |
| actor | ˈæktər ektır |
oyuncu |
| actress | ˈæktrəs ektrıs |
kadın oyuncu |
| audience | ˈɔdiəns odiıns |
seyirci |
| stage | steɪdʒ steyc |
sahne |
| circus | ˈsɜrkəs sörkıs |
sirk |
| clown | klaʊn klavn |
palyaço |
A2 | ||
| entertainment | ˌɛntərˈteɪnmənt entırteynmınt |
eğlence |
| comedy | ˈkɑmədi kamıdi |
komedi |
| drama | ˈdrɑmə dramı |
dram |
| horror | ˈhɔrər horır |
korku |
| action | ˈækʃən ekşın |
aksiyon |
| romance | roʊˈmæns rovmens |
romantik |
| thriller | ˈθrɪlər trilır |
gerilim |
| documentary | ˌdɑkjəˈmɛntri dakyımentri |
belgesel |
| animation | ˌænəˈmeɪʃən enımeyşın |
animasyon |
| episode | ˈɛpəˌsoʊd epısovd |
bölüm |
| series | ˈsɪriz siriz |
dizi |
| channel | ˈtʃænəl çenıl |
kanal |
| program | ˈproʊˌɡræm provgrem |
program |
| scene | sin sin |
sahne |
| character | ˈkærəktər kerıktır |
karakter |
| plot | plɑt plat |
konu |
| trailer | ˈtreɪlər treylır |
fragman |
| subtitle | ˈsʌbˌtaɪtəl sabtaytıl |
altyazı |
| rating | ˈreɪtɪŋ reyting |
puanlama |
| celebrity | səˈlɛbrəti sılebrıti |
ünlü |
| entertainer | ˌɛntərˈteɪnər entırteynır |
eğlendirici |
| magician | məˈdʒɪʃən mıcişın |
sihirbaz |
| puppet | ˈpʌpət papıt |
kukla |
| amusement | əˈmjuzmənt ımyuzmınt |
eğlence |
| arcade | ɑrˈkeɪd arkeyd |
oyun salonu |
| performance | pərˈfɔrməns pırformıns |
performans |
| performer | pərˈfɔrmər pırformır |
performansçı |
B1 | ||
| genre | ˈʒɑnrə janrı |
tür |
| director | dəˈrɛktər dırektır |
yönetmen |
| producer | prəˈdusər prıdusır |
yapımcı |
| cast | kæst kest |
kadro |
| crew | kru kru |
ekip |
| script | skrɪpt skript |
senaryo |
| dialogue | ˈdaɪəˌlɔɡ dayılog |
diyalog |
| role | roʊl rovl |
rol |
| hero | ˈhɪroʊ hirov |
kahraman |
| villain | ˈvɪlən vilın |
kötü adam |
| superhero | ˈsupərˌhɪroʊ supırhirov |
süper kahraman |
| release | rɪˈlis rilis |
vizyona çıkış |
| premiere | prɪˈmɪr primir |
ilk gösterim |
| sequel | ˈsikwəl sikvıl |
devam filmi |
| prequel | ˈprikwəl prikvıl |
ön bölüm |
| remake | ˈriˌmeɪk rimeyk |
yeniden çevrim |
| blockbuster | ˈblɑkˌbʌstər blakbastır |
gişe rekortmeni |
| sitcom | ˈsɪtˌkɑm sitkam |
sitkom |
| intermission | ˌɪntərˈmɪʃən intırmişın |
ara |
| matinee | ˌmætəˈneɪ metıney |
öğleden sonra gösterimi |
| backstage | ˈbækˌsteɪdʒ beksteyc |
sahne arkası |
| prop | prɑp prap |
aksesuar |
| costume | ˈkɑstum kastum |
kostüm |
| rehearsal | rɪˈhɜrsəl rihörsıl |
prova |
| rehearse | rɪˈhɜrs rihörs |
prova yapmak |
| audition | ɔˈdɪʃən odişın |
seçme |
| applause | əˈplɔz ıploz |
alkış |
| autograph | ˈɔtəˌɡræf otıgref |
otograf |
| spoiler | ˈspɔɪlər spoylır |
sürprizbozan |
| streaming | ˈstrimɪŋ striming |
canlı yayın |
| binge-watch | ˈbɪndʒˌwɑtʃ bincvaç |
üst üste dizi izleme |
| soap opera | ˈsoʊp ˌɑpərə sovp apırı |
pembe dizi |
| reality show | riˈæləti ˌʃoʊ rielıti şov |
reality şovu |
| talk show | ˈtɔk ˌʃoʊ tok şov |
talk show |
| game show | ˈɡeɪm ˌʃoʊ geym şov |
yarışma programı |
| talent show | ˈtælənt ˌʃoʊ telınt şov |
yetenek yarışması |
B2 | ||
| adaptation | ˌædæpˈteɪʃən edepteyşın |
uyarlama |
| screenplay | ˈskrinˌpleɪ skrinpley |
senaryo |
| cinematography | ˌsɪnəməˈtɑɡrəfi sinımıtagrıfi |
sinematografi |
| filmmaking | ˈfɪlmˌmeɪkɪŋ filmmeyking |
film yapımı |
| storyline | ˈstɔriˌlaɪn storilayn |
hikâye akışı |
| narration | næˈreɪʃən nereyşın |
anlatım |
| narrator | ˈnæreɪtər nereytır |
anlatıcı |
| protagonist | proʊˈtæɡənɪst provtegınist |
başkahraman |
| antagonist | ænˈtæɡənɪst entegınist |
karşıt kahraman |
| cameo | ˈkæmiˌoʊ kemiov |
kısa görünüm |
| cliffhanger | ˈklɪfˌhæŋər klifhengır |
gerilim unsuru |
| franchise | ˈfrænˌtʃaɪz frençayz |
seri |
| critic | ˈkrɪtɪk kritik |
eleştirmen |
| critique | krəˈtik krıtik |
eleştiri |
| reviewer | rɪˈvjuər rivyuır |
inceleme yazarı |
| satire | ˈsæˌtaɪr setayr |
satir |
| parody | ˈpærədi perıdi |
parodi |
| suspense | səˈspɛns sıspens |
gerilim |
| twist | twɪst tvist |
dönüş |
| monologue | ˈmɑnəˌlɔɡ manılog |
tek konuşma |
| improvisation | ˌɪmprəvəˈzeɪʃən imprıvızeyşın |
doğaçlama |
| impersonation | ɪmˌpɜrsəˈneɪʃən impörsıneyşın |
taklit |
| illusion | ɪˈluʒən ilujın |
illüzyon |
| stunt | stʌnt stant |
dublörlük |
| stuntman | ˈstʌntˌmæn stantmen |
dublör |
| dubbing | ˈdʌbɪŋ dabing |
dublaj |
| screening | ˈskrinɪŋ skrining |
gösterim |
| voiceover | ˈvɔɪsˌoʊvər voysovvır |
seslendirme |
| special effects | ˈspɛʃəl ɪˈfɛkts speşıl ifekts |
özel efektler |
| visual effects | ˈvɪʒuəl ɪˈfɛkts vijuıl ifekts |
görsel efektler |
C1 | ||
| auteur | oʊˈtɜr ovtör |
auteur |
| nuance | ˈnuɑns nuans |
nüans |
| subtext | ˈsʌbˌtɛkst sabtekst |
alt metin |
| archetype | ˈɑrkəˌtaɪp arkıtayp |
arketip |
| pacing | ˈpeɪsɪŋ peysing |
tempo |
| foreshadowing | fɔrˈʃædoʊɪŋ forşedoving |
önceden ima etme |
| denouement | ˌdeɪnuˈmɑn deynuman |
çözüm |
| spectacle | ˈspɛktəkəl spektıkıl |
gösteri |
| showmanship | ˈʃoʊmənˌʃɪp şovmınşip |
gösteri ustalığı |
| escapism | ɪˈskeɪˌpɪzəm iskeypizım |
gerçeklikten kaçış |
| immersive | ɪˈmɜrsɪv imörsiv |
sürükleyici |
| revival | rɪˈvaɪvəl rivayvıl |
yeniden canlanma |
| repertoire | ˈrɛpərˌtwɑr repırtvar |
repertuar |
| troupe | trup trup |
topluluk |
| cabaret | ˌkæbəˈreɪ kebırey |
kabarе |
| vaudeville | ˈvɔdəvɪl vodıvil |
vodvil |
| burlesque | bərˈlɛsk bırlesk |
burlesk |
| farce | fɑrs fars |
farсe |
| slapstick | ˈslæpˌstɪk slepstik |
şaklabanlık |
| deadpan | ˈdɛdˌpæn dedpen |
ölü yüz ifadesi |
| spoof | spuf spuf |
taklit |
| mockumentary | ˌmɑkjuˈmɛntri makyumentri |
sahte belgesel |
| docudrama | ˈdɑkjəˌdrɑmə dakyıdramı |
belgesel-dram |
| miniseries | ˈmɪniˌsɪriz minisiriz |
mini dizi |
| anthology | ænˈθɑlədʒi entalıci |
antoloji |
| blooper | ˈblupər blupır |
gaf |
| outtake | ˈaʊtˌteɪk avtteyk |
kesit |
| headliner | ˈhɛdˌlaɪnər hedlaynır |
baş sanatçı |
| understudy | ˈʌndərˌstʌdi andırstadi |
yedek oyuncu |
| improv | ˈɪmprɑv imprav |
doğaçlama |