Свята та урочистості англійською (Holidays and celebrations)

Вивчайте англійську лексику на тему свят і урочистостей: від дня народження та весілля до Різдва, Гелловіну, Великодня й Нового року. Слова, приклади речень і корисні вирази про святкування, запрошення, подарунки, прикраси та традиції для повсякденного спілкування.

Словник

По-англійські Транскрипція По-українські

A1

holiday ˈhɑləˌdeɪ
халадей
свято
party ˈpɑrti
парти
вечірка
birthday ˈbɝθˌdeɪ
бертдей
день народження
gift ɡɪft
гифт
подарунок
present ˈprɛzənt
презант
подарунок
Christmas ˈkrɪsməs
крисмас
Різдво
Halloween ˌhæləˈwin
хелавин
Геловін
Thanksgiving ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ
тенксгивин
День подяки
Easter ˈistɚ
истер
Великдень
wedding ˈwɛdɪŋ
ведин
весілля
New Year ˌnu ˈjɪr
ну йир
Новий рік

A2

celebrate ˈsɛləˌbreɪt
селабрейт
святкувати
celebration ˌsɛləˈbreɪʃən
селабрейшан
святкування
festival ˈfɛstəvəl
феставал
фестиваль
parade pəˈreɪd
парейд
парад
fireworks ˈfaɪrˌwɝks
файрверкс
феєрверки
invitation ˌɪnvəˈteɪʃən
инватейшан
запрошення
guest ɡɛst
гест
гість
host hoʊst
хоуст
господар
decoration ˌdɛkəˈreɪʃən
декарейшан
прикраса
balloon bəˈlun
балун
повітряна куля
candle ˈkændəl
кендал
свічка
anniversary ˌænəˈvɝsəri
енаверсари
річниця
ceremony ˈsɛrəˌmoʊni
серамоуни
церемонія
Valentine's Day ˈvælənˌtaɪnz ˌdeɪ
велантайнз дей
День святого Валентина
Mother's Day ˈmʌðɚz ˌdeɪ
мадерз дей
День матері
Father's Day ˈfɑðɚz ˌdeɪ
фадерз дей
День батька
Hanukkah ˈhɑnəkə
ханака
Ханука
Kwanzaa ˈkwɑnzə
кванза
Кванза
Eid id
ид
Ід
Ramadan ˌrɑməˈdɑn
рамадан
Рамадан
Diwali dɪˈwɑli
дивали
Дівалі

B1

Independence Day ˌɪndɪˈpɛndəns ˌdeɪ
индипенданс дей
День незалежності
Labor Day ˈleɪbɚ ˌdeɪ
лейбер дей
День праці
Memorial Day məˈmɔriəl ˌdeɪ
мамориал дей
День пам’яті
Veterans Day ˈvɛtərənz ˌdeɪ
ветаранз дей
День ветеранів
Presidents' Day ˈprɛzɪdənts ˌdeɪ
президанц дей
День президентів
Juneteenth ˌdʒunˈtinθ
джунтинт
Джунтінт
Passover ˈpæsˌoʊvɚ
песоувер
Песах
Yom Kippur ˌjoʊm kɪˈpʊr
йоум кипур
Йом-Кіпур
Rosh Hashanah ˌrɑʃ həˈʃɑnə
раш хашана
Рош га-Шана
Good Friday ˌɡʊd ˈfraɪdeɪ
гуд фрайдей
Страсна п’ятниця
Mardi Gras ˈmɑrdi ˌɡrɑ
марди гра
Марді Гра
countdown ˈkaʊntˌdaʊn
каунтдаун
зворотний відлік
resolution ˌrɛzəˈluʃən
резалушан
обіцянка
confetti kənˈfɛti
канфети
конфеті
streamer ˈstrimɚ
стример
серпантин
costume ˈkɑstum
кастум
костюм
wreath riθ
рит
вінок
ornament ˈɔrnəmənt
орнамант
ялинкова прикраса
stocking ˈstɑkɪŋ
стакин
панчоха
carol ˈkærəl
керал
колядка
mistletoe ˈmɪsəlˌtoʊ
мисалтоу
омела
jack-o'-lantern ˌdʒæk ə ˈlæntɚn
джек а лентерн
світильник-гарбуз
trick-or-treating ˌtrɪk ər ˈtritɪŋ
трик ар тритин
випрошування солодощів
bride braɪd
брайд
наречена
groom ɡrum
грум
наречений
vow vaʊ
вау
клятва
reception rɪˈsɛpʃən
рисепшан
прийом
bouquet boʊˈkeɪ
боукей
букет
toast toʊst
тоуст
тост
baby shower ˈbeɪbi ˌʃaʊɚ
бейби шауер
вечірка з нагоди народження дитини
bridal shower ˈbraɪdəl ˌʃaʊɚ
брайдал шауер
передвесільна вечірка
graduation ˌɡrædʒuˈeɪʃən
греджуейшан
випускний
bar mitzvah bɑr ˈmɪtsvə
бар мицва
бар-міцва
bat mitzvah bæt ˈmɪtsvə
бет мицва
бат-міцва
quinceañera ˌkinseɪənˈjɛrə
кинсейанйера
кіньяньєра
piñata pɪnˈjɑtə
пинйата
піиньята
dreidel ˈdreɪdəl
дрейдал
дрейдл
menorah məˈnɔrə
манора
менора

B2

festivity fɛˈstɪvəti
фестивати
урочистість
commemorate kəˈmɛməˌreɪt
камемарейт
вшанувати
commemoration kəˌmɛməˈreɪʃən
камемарейшан
вшанування
observance əbˈzɝvəns
абзерванс
святкування
pageant ˈpædʒənt
педжант
театралізоване дійство
procession prəˈsɛʃən
прасешан
процесія
gala ˈɡeɪlə
гейла
гала-вечір
jubilee ˈdʒubəˌli
джубали
ювілей
masquerade ˌmæskəˈreɪd
мескарейд
маскарад
revelry ˈrɛvəlri
ревалри
гучне святкування
merriment ˈmɛrimənt
меримант
веселощі
solemnity səˈlɛmnəti
салемнати
урочистість
nuptials ˈnʌpʃəlz
напшалз
шлюб
christening ˈkrɪsənɪŋ
крисанин
хрещення
baptism ˈbæpˌtɪzəm
бептизам
хрещення
communion kəˈmjunjən
камйунйан
причастя
confirmation ˌkɑnfɚˈmeɪʃən
канфермейшан
підтвердження
Lent lɛnt
лент
Великий піст
Advent ˈædˌvɛnt
едвент
Адвент
Epiphany ɪˈpɪfəni
ипифани
Богоявлення
Pentecost ˈpɛntəˌkɔst
пентакост
П’ятидесятниця
Noel noʊˈɛl
ноуел
Різдво
Yuletide ˈjulˌtaɪd
йултайд
Святки

C1

auspicious ɔˈspɪʃəs
оспишас
сприятливий
commemorative kəˈmɛməˌreɪtɪv
камемарейтив
пам’ятний
ceremonial ˌsɛrəˈmoʊniəl
серамоуниал
церемоніальний
processional prəˈsɛʃənəl
прасешанал
процесійний
recessional rɪˈsɛʃənəl
рисешанал
рецесійний
benediction ˌbɛnəˈdɪkʃən
бенадикшан
благословення
consecration ˌkɑnsəˈkreɪʃən
кансакрейшан
освячення
matrimony ˈmætrəˌmoʊni
метрамоуни
шлюб
betrothal bɪˈtroʊðəl
битроудал
заручини
interfaith ˌɪntɚˈfeɪθ
интерфейт
міжконфесійний
ecumenical ˌɛkjəˈmɛnɪkəl
екйаменикал
вселенський

Приклади речень