Навчися розповідати англійською, де ти працюєш і що робиш на роботі. Описуй щоденні завдання та свій графік, слухай вимову й тренуйся в інтерактивних вправах.
Щоб розповісти про свою роботу, спочатку назвіть професію, а потім скажіть, де або на кого ви працюєте.
| Англійською та вимова | Українською |
|---|---|
| office worker /ˈɒfɪs ˌwɜːkə/ |
офісний працівник / офісна працівниця |
| receptionist /rɪˈsepʃənɪst/ |
адміністратор / адміністраторка на рецепції |
| manager /ˈmænɪdʒə/ |
менеджер / менеджерка; керівник / керівниця |
| salesperson /ˈseɪlzpɜːsən/ |
продавець / продавчиня |
| cashier /kæˈʃɪə/ |
касир / касирка |
| server /ˈsɜːvə/ |
офіціант / офіціантка |
| teacher /ˈtiːtʃə/ |
учитель / учителька |
| nurse /nɜːs/ |
медбрат / медсестра |
В англійській ці назви професій можуть стосуватися і чоловіків, і жінок.
Коли називаєте свою професію, починайте з I’m, а перед назвою професії в однині ставте артикль a або an. В українській такого слова немає, але в англійській його не слід пропускати.
I’m a receptionist.
/aɪm ə rɪˈsepʃənɪst/
Я працюю адміністратором на рецепції.
I’m an office worker.
/aɪm ən ˈɒfɪs ˌwɜːkə/
Я офісний працівник.
Вибір артикля залежить від першого звука наступного слова: перед приголосним звуком уживаємо a, перед голосним — an. Тому кажемо a receptionist, але an office worker.
| Англійською та вимова | Українською |
|---|---|
| office /ˈɒfɪs/ |
офіс |
| store /stɔː/ |
магазин |
| restaurant /ˈrestrɒnt/ |
ресторан |
| school /skuːl/ |
школа |
| hospital /ˈhɒspɪtəl/ |
лікарня |
Щоб сказати, де ви працюєте, можна використати I work in і додати назву місця з артиклем a або an. Прийменник in часто підкреслює саме приміщення або середовище, у якому ви працюєте.
I work in an office.
/aɪ wɜːk ɪn ən ˈɒfɪs/
Я працюю в офісі.
Прийменник at допомагає назвати місце роботи чи установу. Після I work at можна вказати тип установи або її назву.
I work at a school.
/aɪ wɜːk ət ə skuːl/
Я працюю в школі.
I work at City Hospital.
/aɪ wɜːk ət ˈsɪti ˈhɒspɪtəl/
Я працюю в лікарні «Сіті».
З багатьма назвами місць роботи можливі і in, і at. Різниця часто лише в тому, на чому ми зосереджуємо увагу: in — на середовищі чи приміщенні, at — на місці роботи як такому.
Якщо хочете сказати, на кого ви працюєте, використовуйте I work for і назвіть роботодавця.
I work for a small company.
/aɪ wɜːk fər ə smɔːl ˈkʌmpəni/
Я працюю в невеликій компанії.
Для роботи з дому є окремий вислів:
I work from home.
/aɪ wɜːk frəm həʊm/
Я працюю з дому.
Зверніть увагу: у сполуках at work — «на роботі» та from home — «з дому» артикля немає.
Запам’ятовуйте ці дії цілими словосполученнями: так буде легше розповісти про свої обов’язки.
| Англійською та вимова | Українською |
|---|---|
| check email /tʃek ˈiːmeɪl/ |
перевіряти електронну пошту |
| answer emails /ˈɑːnsər ˈiːmeɪlz/ |
відповідати на електронні листи |
| answer the phone /ˈɑːnsə ðə fəʊn/ |
відповідати на телефонні дзвінки |
| use a computer /juːz ə kəmˈpjuːtə/ |
користуватися комп’ютером |
| write reports /raɪt rɪˈpɔːts/ |
писати звіти |
| attend meetings /əˈtend ˈmiːtɪŋz/ |
бути присутнім на робочих зустрічах або нарадах |
| Англійською та вимова | Українською |
|---|---|
| help customers /help ˈkʌstəməz/ |
допомагати клієнтам або покупцям |
| sell clothes /sel kləʊðz/ |
продавати одяг |
| serve food /sɜːv fuːd/ |
подавати їжу |
| teach students /tiːtʃ ˈstjuːdənts/ |
навчати учнів або студентів |
| help patients /help ˈpeɪʃənts/ |
допомагати пацієнтам |
| clean rooms /kliːn ruːmz/ |
прибирати кімнати |
Для регулярних обов’язків використовуємо теперішній простий час — Present Simple. Після I дієслово стоїть у початковій формі, без частки to. Щоб поєднати дві дії, використовуйте and — «і».
I answer the phone and check email.
/aɪ ˈɑːnsə ðə fəʊn ən tʃek ˈiːmeɪl/
Я відповідаю на телефонні дзвінки й перевіряю електронну пошту.
I help customers and sell clothes.
/aɪ help ˈkʌstəməz ən sel kləʊðz/
Я допомагаю покупцям і продаю одяг.
В одному реченні можна назвати і робочий обов’язок, і місце роботи:
I teach students at a school.
/aɪ tiːtʃ ˈstjuːdənts ət ə skuːl/
Я навчаю учнів у школі.
Не плутайте customer /ˈkʌstəmə/ і patient /ˈpeɪʃənt/. Customer — це покупець або клієнт, який купує товари чи послуги. Patient — це пацієнт, який отримує медичну допомогу.
| Англійською та вимова | Українською |
|---|---|
| full-time /ˌfʊl ˈtaɪm/ |
на повну зайнятість |
| part-time /ˌpɑːt ˈtaɪm/ |
на неповну зайнятість |
| shift /ʃɪft/ |
робоча зміна |
| lunch break /ˈlʌntʃ breɪk/ |
обідня перерва |
| day off /ˌdeɪ ˈɒf/ |
вихідний день |
Full-time означає, що людина працює повну кількість годин, передбачену для цієї роботи протягом тижня. Part-time означає, що робочих годин менше, ніж за повної зайнятості.
I work full-time.
/aɪ wɜːk ˌfʊl ˈtaɪm/
Я працюю на повну зайнятість.
I work part-time.
/aɪ wɜːk ˌpɑːt ˈtaɪm/
Я працюю на неповну зайнятість.
Shift — це визначений графіком період роботи, тобто зміна. Day off — це день, коли ви не працюєте; він не обов’язково припадає на суботу чи неділю.
| Англійською та вимова | Українською |
|---|---|
| start work /stɑːt wɜːk/ |
починати роботу |
| finish work /ˈfɪnɪʃ wɜːk/ |
закінчувати роботу |
| work nights /wɜːk naɪts/ |
працювати ночами |
| work on weekends /wɜːk ɒn ˌwiːkˈendz/ |
працювати у вихідні |
| have lunch /hæv lʌntʃ/ |
обідати |
| take a break /teɪk ə breɪk/ |
робити перерву |
Щоб назвати дні, у які ви працюєте, після I work поставте on і назву дня або днів. Назва дня у множині вказує на регулярний графік.
I work on Mondays and Wednesdays.
/aɪ wɜːk ɒn ˈmʌndeɪz ən ˈwenzdeɪz/
Я працюю щопонеділка й щосереди.
Щоб указати період від одного дня до іншого, використовуйте from … to … — «з … до …». У цій конструкції назви днів стоять в однині.
I work from Monday to Friday.
/aɪ wɜːk frəm ˈmʌndeɪ tə ˈfraɪdeɪ/
Я працюю з понеділка до п’ятниці.
Так само за допомогою from і to можна вказати час початку й закінчення роботи:
I work from 9 a.m. to 5 p.m.
/aɪ wɜːk frəm naɪn eɪ ˈem tə faɪv piː ˈem/
Я працюю з дев’ятої ранку до п’ятої вечора.
Позначення a.m. стосується часу від опівночі до полудня, а p.m. — від полудня до опівночі.
Щоб сказати, о котрій ви починаєте або закінчуєте роботу, використовуйте I start work або I finish work, а перед часом ставте at.
I start work at eight.
/aɪ stɑːt wɜːk ət eɪt/
Я починаю роботу о восьмій.
Якщо йдеться про початок зміни, речення можна почати з My shift starts. Тут дієслово має закінчення -s, адже ми говоримо про зміну, а не про себе.
My shift starts at six.
/maɪ ʃɪft stɑːts ət sɪks/
Моя зміна починається о шостій.
Щоб сказати, якої тривалості ваша перерва, використовуйте I take a, потім укажіть тривалість і додайте break. Для обідньої перерви вживайте lunch break.
I take a 30-minute lunch break.
/aɪ teɪk ə ˌθɜːti ˈmɪnɪt ˈlʌntʃ breɪk/
Я роблю обідню перерву на 30 хвилин.
У сполуці 30-minute слово minute стоїть без закінчення -s, а між числом і словом ставимо дефіс: разом вони описують тривалість перерви.
Щоб назвати свій вихідний, після My day off is додайте день тижня. У цій конструкції перед днем не потрібен on.
My day off is Tuesday.
/maɪ deɪ ɒf ɪz ˈtjuːzdeɪ/
Мій вихідний — у вівторок.
Вибір прийменника залежить від того, чи ви називаєте точний час, день або частину доби.
| Англійською та вимова | Українською |
|---|---|
| at nine /ət naɪn/ |
о дев’ятій |
| on Fridays /ɒn ˈfraɪdeɪz/ |
щоп’ятниці |
| in the morning /ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ/ |
вранці |
| at night /ət naɪt/ |
вночі |
Отже, з годинами вживаємо at, з днями — on, із частинами доби — in. Окремо запам’ятайте сталий вислів at night.
| Англійською та вимова | Українською |
|---|---|
| always /ˈɔːlweɪz/ |
завжди |
| usually /ˈjuːʒuəli/ |
зазвичай |
| sometimes /ˈsʌmtaɪmz/ |
іноді |
| never /ˈnevə/ |
ніколи |
У реченнях про робочі дії ці слова ставимо перед основним дієсловом: спочатку I, потім слово частоти, а далі — дія.
I usually start work at eight.
/aɪ ˈjuːʒuəli stɑːt wɜːk ət eɪt/
Я зазвичай починаю роботу о восьмій.
I sometimes work on Saturdays.
/aɪ ˈsʌmtaɪmz wɜːk ɒn ˈsætədeɪz/
Іноді я працюю по суботах.
I never work at night.
/aɪ ˈnevə wɜːk ət naɪt/
Я ніколи не працюю вночі.
| Англійською та вимова | Українською |
|---|---|
| every day /ˈevri deɪ/ |
щодня |
| every week /ˈevri wiːk/ |
щотижня |
| once a week /wʌns ə wiːk/ |
раз на тиждень |
| twice a week /twaɪs ə wiːk/ |
двічі на тиждень |
На відміну від usually чи sometimes, ці вислови ставимо після опису дії, зазвичай у кінці речення.
I check email every day.
/aɪ tʃek ˈiːmeɪl ˈevri deɪ/
Я щодня перевіряю електронну пошту.
I attend meetings twice a week.
/aɪ əˈtend ˈmiːtɪŋz twaɪs ə wiːk/
Я відвідую робочі зустрічі двічі на тиждень.
Якщо певна дія не входить до ваших обов’язків або ви не працюєте в певні дні, після I поставте don’t, а далі — дієслово в початковій формі.
I don’t work on Sundays.
/aɪ dəʊnt wɜːk ɒn ˈsʌndeɪz/
Я не працюю по неділях.
I don’t answer the phone.
/aɪ dəʊnt ˈɑːnsə ðə fəʊn/
Я не відповідаю на телефонні дзвінки.
Не поєднуйте don’t і never в одному запереченні. Українською ми кажемо «ніколи не працюю», але в англійській never уже передає заперечення, тому додаткове don’t не потрібне.
I never work on Sundays.
/aɪ ˈnevə wɜːk ɒn ˈsʌndeɪz/
Я ніколи не працюю по неділях.