Як описати свій розпорядок дня англійською (Describe my daily routine)

Навчися розповідати англійською про свій день: від підйому до роботи. Тренуй Present Simple, поєднуй дії словами then і after та практикуй вимову.

Щоденні справи

Щоб розповісти про свій звичайний день, вам знадобляться такі словосполучення:

Англійською та вимова Українською
get up
/ɡet ʌp/
вставати з ліжка
take a shower
/teɪk ə ˈʃaʊə/
приймати душ
get dressed
/ɡet drest/
одягатися
have breakfast
/hæv ˈbrekfəst/
снідати
have lunch
/hæv lʌntʃ/
обідати
have dinner
/hæv ˈdɪnə/
вечеряти
go to work
/ɡəʊ tə wɜːk/
іти або їхати на роботу
go to school
/ɡəʊ tə skuːl/
іти або їхати до школи
start work
/stɑːt wɜːk/
починати працювати
finish work
/ˈfɪnɪʃ wɜːk/
закінчувати роботу
get home
/ɡet həʊm/
повертатися додому
go to bed
/ɡəʊ tə bed/
лягати спати

Зверніть увагу на значення: get up — це саме вставати з ліжка, а не просто прокидатися. Словосполучення get home означає дістатися додому, а go to bed — лягти в ліжко, щоб спати.

У словосполученнях have breakfast, have lunch, have dinner артикль не потрібен. Сприймайте кожне з них як готовий вираз: «снідати», «обідати», «вечеряти».

Також запам’ятайте, де потрібне to: кажемо go to work, go to school, go to bed, але get home — без to.

Як говорити про регулярні дії

Коли ми розповідаємо про те, що робимо регулярно, використовуємо теперішній простий час — Present Simple.

Із займенниками I, you, we, they речення будується так: спочатку називаємо того, хто виконує дію, потім ставимо дієслово в початковій формі, а далі за потреби додаємо, де або коли відбувається дія.

I get up early.
/aɪ ɡet ʌp ˈɜːli/
Я встаю рано.

You have breakfast at home.
/juː hæv ˈbrekfəst ət həʊm/
Ти снідаєш удома.

We go to work.
/wiː ɡəʊ tə wɜːk/
Ми ходимо на роботу.

They get home at six.
/ðeɪ ɡet həʊm ət sɪks/
Вони повертаються додому о шостій.

Форма дієслова

В українській мові форма дієслова змінюється: «я встаю», «ти встаєш», «ми встаємо». В англійській із I, you, we, they дієслово має однакову форму. Закінчення -s не додаємо.

Перед дієсловом дії також не потрібно ставити am, are або is.

Правильно:

I get up.
/aɪ ɡet ʌp/
Я встаю.

Неправильно:

I am get up.
/aɪ æm ɡet ʌp/
Спроба сказати «Я встаю», але з помилкою: зайве слово am.

Хто виконує дію

You може означати і «ти», і «ви»: так звертаються як до однієї людини, так і до кількох.

We означає «ми»: мовець також входить до цієї групи. They означає «вони»: йдеться про інших людей.

Коли відбувається дія

Щоб уточнити, як часто або в яку частину дня ви щось робите, використовуйте такі вирази:

Англійською та вимова Українською
every day
/ˈevri deɪ/
щодня
in the morning
/ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ/
вранці
in the afternoon
/ɪn ði ˌɑːftəˈnuːn/
після обіду
in the evening
/ɪn ði ˈiːvnɪŋ/
увечері

Такі уточнення можна поставити наприкінці речення:

I have breakfast every day.
/aɪ hæv ˈbrekfəst ˈevri deɪ/
Я снідаю щодня.

We go to work in the morning.
/wiː ɡəʊ tə wɜːk ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ/
Ми йдемо на роботу вранці.

Як сказати «потім»: then

Слово then означає «потім» і допомагає показати, яка дія відбувається наступною.

Спочатку скажіть, що робите. Наступне речення почніть із Then, після нього знову назвіть того, хто виконує дію, і додайте дієслово.

I get up. Then I take a shower.
/aɪ ɡet ʌp. ðen aɪ teɪk ə ˈʃaʊə/
Я встаю. Потім приймаю душ.

We have breakfast. Then we go to work.
/wiː hæv ˈbrekfəst. ðen wiː ɡəʊ tə wɜːk/
Ми снідаємо. Потім ідемо на роботу.

В українському другому реченні ми часто не повторюємо «я» чи «ми», бо й так зрозуміло, про кого йдеться. В англійських реченнях цієї моделі після then займенник потрібен.

Як сказати «після»: after

Слово after означає «після». Воно показує, що одна дія відбувається пізніше за іншу.

На початку речення після After поставте іменник — назву прийому їжі або діяльності, наприклад breakfast чи work. Потім поставте кому, назвіть того, хто виконує наступну дію, і додайте дієслово.

After breakfast, I go to work.
/ˈɑːftə ˈbrekfəst aɪ ɡəʊ tə wɜːk/
Після сніданку я йду на роботу.

After work, we go home.
/ˈɑːftə wɜːk wiː ɡəʊ həʊm/
Після роботи ми йдемо додому.

After dinner, they take a shower.
/ˈɑːftə ˈdɪnə ðeɪ teɪk ə ˈʃaʊə/
Після вечері вони приймають душ.

Зверніть увагу: у go home, як і в get home, перед home не ставимо to.

Коли вживати after that

Вираз after that означає «після цього». Він стосується дії, яку ви щойно назвали, тому повторювати її назву не потрібно.

I take a shower. After that, I get dressed.
/aɪ teɪk ə ˈʃaʊə. ˈɑːftə ðæt aɪ ɡet drest/
Я приймаю душ. Після цього одягаюся.

І then, і after that можуть починати наступне речення та показувати послідовність дій. Але after саме по собі не означає «після цього»: у цій моделі після нього потрібна назва того, після чого відбувається дія, або слово that.

Правильно:

After that, I get dressed.
/ˈɑːftə ðæt aɪ ɡet drest/
Після цього я одягаюся.

Неправильно:

After, I get dressed.
/ˈɑːftə aɪ ɡet drest/
Спроба сказати «Після цього я одягаюся», але після after бракує слова that.