Полезная лексика и примеры по теме «Common signs and notices» помогут понять надписи и объявления на улице, в магазине, офисе, аэропорту и других общественных местах. Узнайте, как читать предупреждения, запреты и указатели в реальных ситуациях и уверенно ориентироваться в городе на английском.
| На английском | Транскрипция | На русском |
|---|---|---|
A1 | ||
| exit | ˈɛɡzɪt эгзит |
выход |
| entrance | ˈɛntrəns энтрэнс |
вход |
| push | pʊʃ пуш |
толкать |
| pull | pʊl пул |
тянуть |
| open | ˈoʊpən оупэн |
открыто |
| closed | kloʊzd клоузд |
закрыто |
| stop | stɑp стап |
стоп |
| restroom | ˈrɛstˌrum рэструм |
туалет |
| men | mɛn мэн |
мужчины |
| women | ˈwɪmən уимэн |
женщины |
| information | ˌɪnfɚˈmeɪʃən инфэрмэйшэн |
информация |
A2 | ||
| sign | saɪn сайн |
знак |
| notice | ˈnoʊtɪs ноутис |
уведомление |
| warning | ˈwɔrnɪŋ уорнинг |
предупреждение |
| danger | ˈdeɪndʒɚ дэйнджэр |
опасность |
| caution | ˈkɔʃən кошэн |
осторожно |
| private | ˈpraɪvət прайвэт |
частный |
| public | ˈpʌblɪk паблик |
общественный |
| no entry | noʊ ˈɛntri ноу энтри |
вход воспрещен |
| keep out | kiːp aʊt киип аут |
посторонним вход воспрещен |
| staff only | stæf ˈoʊnli стэф оунли |
только для персонала |
| employees only | ɪmˈplɔɪiz ˈoʊnli имплойиз оунли |
только для сотрудников |
| visitors | ˈvɪzɪtɚz визитэрз |
посетители |
| no smoking | noʊ ˈsmoʊkɪŋ ноу смоукинг |
курение запрещено |
| no parking | noʊ ˈpɑrkɪŋ ноу паркинг |
стоянка запрещена |
| wet floor | wɛt flɔr уэт флор |
мокрый пол |
| elevator | ˈɛləˌveɪtɚ элэвэйтэр |
лифт |
| stairs | stɛrz стэрз |
лестница |
| alarm | əˈlɑrm эларм |
сигнализация |
| reserved | rɪˈzɝvd ризёрвд |
зарезервировано |
B1 | ||
| restricted | rɪˈstrɪktəd ристриктэд |
ограничено |
| prohibited | proʊˈhɪbətəd проухибэтэд |
запрещено |
| permitted | pɚˈmɪtəd пэрмитэд |
разрешено |
| authorized personnel | ˈɔθɚˌaɪzd ˌpɝsəˈnɛl отэрайзд пёрсэнэл |
уполномоченный персонал |
| vacant | ˈveɪkənt вэйкэнт |
свободно |
| occupied | ˈɑkjəˌpaɪd акйэпайд |
занято |
| vacancy | ˈveɪkənsi вэйкэнси |
свободное место |
| capacity | kəˈpæsəti кэпэсэти |
вместимость |
| occupancy | ˈɑkjəpənsi акйэпэнси |
заполняемость |
| maximum | ˈmæksəməm мэксэмэм |
максимум |
| mininum | ˈmɪnəməm минэмэм |
минимум |
| security | səˈkjʊrəti сэкйурэти |
безопасность |
| surveillance | sɚˈveɪləns сэрвэйлэнс |
наблюдение |
| flammable | ˈflæməbəl флэмэбэл |
легковоспламеняющийся |
| hazard | ˈhæzɚd хэзэрд |
опасность |
| biohazard | ˌbaɪoʊˈhæzɚd байоухэзэрд |
биологическая опасность |
| slippery | ˈslɪpɚi слипэри |
скользко |
| fragile | ˈfrædʒəl фрэджэл |
хрупкий |
| no admittance | noʊ ədˈmɪtəns ноу эдмитэнс |
вход воспрещен |
B2 | ||
| premises | ˈprɛməsəz прэмэсэз |
территория |
| no trespassing | noʊ ˈtrɛsˌpæsɪŋ ноу трэспэсинг |
проход воспрещен |
| no loitering | noʊ ˈlɔɪtɚɪŋ ноу лойтэринг |
не задерживаться |
| no soliciting | noʊ səˈlɪsətɪŋ ноу сэлисэтинг |
не предлагать услуги |
| violators | ˈvaɪəˌleɪtɚz вайэлэйтэрз |
нарушители |
| violation | ˌvaɪəˈleɪʃən вайэлэйшэн |
нарушение |
| enforced | ɪnˈfɔrst инфорст |
применяется |
| ordinance | ˈɔrdənəns ордэнэнс |
постановление |
| liability | ˌlaɪəˈbɪləti лайэбилэти |
ответственность |
| disclaimer | dɪsˈkleɪmɚ дисклэймэр |
отказ от ответственности |
| unauthorized | ˌʌnˈɔθɚˌaɪzd анотэрайзд |
неуполномоченный |